carve out time

Translations
выделить время
He tries to carve out time for his family despite his busy schedule.
Он пытается выделить время для своей семьи, несмотря на свой плотный график.